吃鸡这个词语最早来源于电影《决胜21点》中来自拉斯维加斯赌场的一段台词,后来因为steam上一款大逃杀类游戏《绝地求生》而火。
整个游戏在一个岛上完成,游戏开局会有100人在飞机上,每人会选取合适的地点跳伞。落地后需要寻找散落在各个房间的武器、弹药、配件等。当所有人落地后会出现一个安全区,安全外的区域会在几分钟后被毒雾覆盖。每隔几分钟,安全区都会缩小,你需要在进圈的同时击杀敌人,直至你成为最后的存活者。游戏结束会弹出大吉大利,晚上吃鸡!所以简称吃鸡。
吃鸡游戏全名是《绝地求生》(又名《绝地求生大逃杀》),这是款Steam平台的PC游戏。
所谓的吃鸡并不是真的吃鸡,而是出自绝地大逃杀里的台词。
当你获得第一名的时候就会有一段台词出现:“大吉大利,晚上吃鸡!”。
这句话的英文原版为“Winner winner,chicken dinner!”,是外国赌场中常见的一句俚语。
很久以前,在赌场中有一种价值$1.79鸡肉蔬菜饭,那时赢一次赌局的标准回馈是$2.00,所以当你赢一次就可以有一顿鸡肉饭作为晚餐。
中文翻译为“大吉大利,晚上吃鸡!”初看上去可能略显直白,但仔细回味却也的确做到了翻译层面的“信、达”,虽然称不上雅,好在朗朗上口,很接地气。
而游戏开发者选择将这句话放在每局游戏末尾,可能就是想说明,想要获得游戏的胜利,除了足够的游戏技巧与经验,一点点的小运气可能也会左右最后的结果。
吃鸡小技巧:
1、降落点选择中后段降落,然后记得远离航线冲着远处的房屋快速俯冲,这样可避免落地周围有人,造成吃鸡未捷身先死一开始就落地成盒!同时也能够在前期快速获取武器!
2、降落后迅速进去房屋寻找枪械,要能遇见一屋子极品装备那简直幸福到爆!关于枪械的话,选择一把冲锋枪,一把散弹枪,一把手枪为佳!接着找个隐蔽的位置然后暗中观察等待其它玩家来临。
3、默默暗中观察,静候外面大队人马互相残杀,随着时间的推移存活的人会越来越少。直到区域被限制要求转移目的地,再准备出门!友情提示等倒计时快结束后,再做阵地转移。
:绝地求生-大逃杀
转载请注明:氪金游戏网 » 资讯攻略 » 吃鸡是什么游戏(吃鸡的游戏全名叫什么名字)吃鸡是什么游戏全名叫什么是端游手游
本文仅代表作者观点,不代表氪金游戏网立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。
2条评论
引用的事例生动有趣,增强了文章的可读性和说服力。http://www.ghzszy.com/down_13_kindle.html
读完这篇文章,我有了更深入的了解和认识。http://www.ghzszy.com/down_34_pdf.html